{"title":"Kurze Hosen","description":"\u003cp style=\"margin-bottom: .5rem;\"\u003eEntdecken Sie unsere Auswahl an praktischen und bequemen \u003cstrong\u003eAngelshorts\u003c\/strong\u003e, ideal für sommerliche Angel-Sessions oder die wärmeren Tage am Seeufer.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"margin: .5rem 0 1rem;\"\u003e\n\u003csummary style=\"display: inline-block; cursor: pointer; padding: .55rem .9rem; border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; background: #fff; font-weight: 600; user-select: none;\"\u003eMehr erfahren\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: .75rem; line-height: 1.6;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarpfishing-Shorts\u003c\/strong\u003e bieten maximale Bewegungsfreiheit und Frische und sind zugleich praktisch und strapazierfähig. Sie eignen sich perfekt für aktives Angeln im Sommer oder in den Übergangszeiten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Shorts\u003c\/strong\u003e: leicht, schnelltrocknend und atmungsaktiv – ideal für dynamische Sessions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCargo-Shorts\u003c\/strong\u003e: mit geräumigen Taschen zur Aufbewahrung von Zubehör und kleinen Gegenständen – für maximale Funktionalität.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLifestyle-Shorts\u003c\/strong\u003e: Modelle aus Baumwolle oder technischen Mischgeweben, ideal auch abseits des Wassers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMarken wie \u003cstrong\u003eNash, Fox, Trakker und Korda\u003c\/strong\u003e bieten robuste und bequeme Shorts, die für alle entwickelt wurden, die das Angeln rundum leben.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 10px; font-style: italic;\"\u003eTipp: Kombinieren Sie Shorts mit atmungsaktiven Funktions-T-Shirts und leichten Schuhen, um im Sommer Komfort und Bewegungsfreiheit zu genießen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 10px 0; border: none; border-top: 1px solid #e5e5e5;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.9em; opacity: 0.85;\"\u003e— Empfehlung von Team Hobby Pesca \u0026amp; Acquari\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"korda-kore-kombat-shorts-military-olive","title":"Korda Kore Kombat Shorts Military Olive","description":"","brand":"KORDA","offers":[{"title":"KORDA KORE KOMBAT SHORTS MILITARY OLIVGRÜN - GR. S","offer_id":46026852958371,"sku":"KCL157","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"KORDA KORE KOMBAT SHORTS MILITARY OLIVE - GR. M","offer_id":46026853023907,"sku":"KCL158","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"KORDA KORE KOMBAT SHORTS MILITARY OLIVE - GR. L","offer_id":46026852991139,"sku":"KCL159","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"KORDA KORE KOMBAT SHORTS MILITARY OLIVGRÜN - GR. XL","offer_id":46026853056675,"sku":"KCL160","price":56.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/korda_kore_kombat_shorts_military_olive_29070372-2977-40e8-8ce7-5a8f7ad4775e.jpg?v=1752861834"},{"product_id":"fox-collection-cargo-shorts","title":"Fox Collection Cargoshorts","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFox Cargo Shorts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLeicht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastischer Bund mit Gürtelschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReißverschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e6 Taschen: 2 hinten, 2 vorne, 2 an den Beinen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e98% Baumwolle, 2% Elasthan \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"FOX","offers":[{"title":"FOX COLLECTION CARGO-SHORTS – GR. M","offer_id":46033247731875,"sku":"CCL257","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"FOX COLLECTION CARGO-SHORTS – GR. L","offer_id":46033247764643,"sku":"CCL258","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FOX COLLECTION CARGO-SHORTS – GR. XL","offer_id":46033247797411,"sku":"CCL259","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FOX COLLECTION CARGO-SHORTS – GR. XXL","offer_id":46033247830179,"sku":"CCL260","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"FOX COLLECTION CARGO-SHORTS – GR. XXXL","offer_id":46033247862947,"sku":"CCL261","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/fox_collection_cargo_shorts.jpg?v=1752851078"},{"product_id":"fox-collection-lw-jogger-short-black-orange","title":"Fox Collection LW Joggingshorts Schwarz \u0026 Orange","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLeichte kurze Jogginghose in Marna Schwarz\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFox-Logo-Print in Orange\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWiederholtes Jacquard-Logo auf dem elastischen Innenbund\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSilikonbeschichtete Kordelzüge innen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVordertaschen mit Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHintertasche mit Klettverschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e80% Baumwolle, 20% Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e240g\/m²\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGröße des Models: 185cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTaillenweite des Models: 76cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Model trägt Größe M\u003c\/p\u003e","brand":"FOX","offers":[{"title":"FOX COLLECTION LW JOGGER SHORTS BLACK \u0026 ORANGE - GR. M","offer_id":46033251467427,"sku":"CCL215","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"FOX COLLECTION LW JOGGER-SHORTS SCHWARZ \u0026 ORANGE - GR. L","offer_id":46033251500195,"sku":"CCL216","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FOX COLLECTION LW JOGGER-SHORTS SCHWARZ \u0026 ORANGE - GR. XL","offer_id":46033251532963,"sku":"CCL217","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/fox_collection_lw_jogger_short_black_e_orange.jpg?v=1752851121"},{"product_id":"fox-lw-khaki-combat-shorts","title":"Fox Lw Khaki Combat-Shorts","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCombat-Shorts in Khakifarbe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastischer Bund mit Gürtelschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVordertaschen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCargo-Taschen mit Knopfverschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHintertaschen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e98 % Baumwolle, 2 % Elasthan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e150 g\/m²\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErhältlich in den Größen S bis 3XL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGröße des Models: 179 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTaillenweite des Models: 81 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Model trägt Größe L\u003c\/p\u003e","brand":"FOX","offers":[{"title":"FOX LW KHAKI COMBAT SHORTS - GR. M","offer_id":46033303240867,"sku":"CFX340","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"FOX LW KHAKI COMBAT SHORTS - GR. L","offer_id":46033303273635,"sku":"CFX341","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"FOX LW KHAKI COMBAT SHORTS - GR. XL","offer_id":46033303306403,"sku":"CFX342","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/fox_lw_khaki_combat_shorts.jpg?v=1752853443"},{"product_id":"kevin-nash-combat-shorts","title":"Kevin Nash Kampfshorts","description":"\u003cp\u003eKurze Shorts aus robustem Baumwollstoff mit zwei Klett-Cargotaschen, Reißverschlusstasche und Wertsachenfach, Gürtelschlaufen und innenliegendem Bundzug mit schwerem Kordelzug. Besticktes Vintage-Nash-Logo. Erhältlich in den Größen S bis XXXL.\u003c\/p\u003e","brand":"NASH","offers":[{"title":"KEVIN NASH KAMPFSHORTS - GR. S","offer_id":46033458135203,"sku":"C5450","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/kevin_nash_combat_shorts.jpg?v=1752858961"},{"product_id":"kevin-nash-scope-ops-shorts","title":"Kevin Nash Scope Ops Shorts","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDie Scope OPS Shorts sind schnelltrocknend, mit einem Innennetz und einem Kordelzug zur Anpassung ausgestattet – perfekt für die warme Jahreszeit und wenn du schnell ins und aus dem Wasser möchtest, wie bei einer Badehose.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/nash-content\/documents\/Scope_OPS_Swim_Shorts.pdf?GoogleAccessId=nashprod%40nashtackle-1251.iam.gserviceaccount.com\u0026amp;Expires=1683998995\u0026amp;Signature=hvEmWSy%2F7sxe%2BbP9OvNvhga43D%2BXThS1ze1s6VxHun6007uv9fbW3apdMbiHGBcE%2Filaz85Iqy1b1lL7ZxZF0E2n7W6o0DScRjKhKdi9Y%2BmskTqX5HWaAWdfi7YhXLApdX6rCAnBSHEoagPZwRwNArSO9UxMxmFqFYxRQHwuklQp2%2BBGzhdBM%2B5%2F6uTpLp6BOf2sLvOZl10ekSS%2BPDoEXGmqm%2BvH6XbDX1b%2BDyFBCv2Qp%2FFFzxxldbE8cLtQOhICL3hgsVr%2FoH3jY3aBk9lE2MzQubP0P0GC95%2FPTm4PfQK5UGVOrN8xojdGp%2B%2FOKv0vQ8MFEO6ajD%2FK9CdsgK%2BNYg%3D%3D\"\u003eGRÖSSENTABELLE \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"NASH","offers":[{"title":"KEVIN NASH SCOPE OPS SHORTS - GR S","offer_id":46033469309091,"sku":"C0655","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"KEVIN NASH SCOPE OPS SHORTS - GR. M","offer_id":46033469341859,"sku":"C0656","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"KEVIN NASH SCOPE OPS SHORTS - GR. L","offer_id":46033469374627,"sku":"C0657","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"KEVIN NASH SCOPE OPS SHORTS - GR. XL","offer_id":46033469407395,"sku":"C0658","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"KEVIN NASH SCOPE OPS SHORTS - GR. XXL","offer_id":46033469440163,"sku":"C0659","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/kevin_nash_scope_ops_shorts.jpg?v=1752859675"},{"product_id":"trakker-board-shorts","title":"Trakker Boardshorts","description":"\u003cdiv\u003eDie Boardshorts wurden entwickelt, um Sie in den wärmeren Monaten mit maximalem Komfort frisch zu halten. Sie werden aus einem 4-Wege-Stretchgewebe hergestellt und bieten so uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. Sie verfügen über einen teilweise elastischen Bund mit Gürtelschlaufen und Kordelzug zur Größenanpassung, 2 Reißverschlusstaschen zur sicheren Aufbewahrung von Wertsachen während der Bewegung sowie 2 weitere Combat-Taschen weiter unten an den Beinen für maximale Vielseitigkeit.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch5\u003ePRODUKTEIGENSCHAFTEN\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal für die Nutzung in den wärmeren Monaten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBequemes 4-Wege-Stretchgewebe für eine optimale Bewegungsfreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReißverschlusstaschen zur sicheren Aufbewahrung von Gegenständen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCombat-Taschen an den Beinen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastischer Bund mit Gürtelschlaufen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKordelzüge mit silikonbeschichteten Enden\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReißverschlussleiste mit Druckknopf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGrößen: S-XXXL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ch5\u003eTECHNISCHE SPEZIFIKATION\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eMaterial: 90% Polyester 10% Elasthan\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"TRAKKER","offers":[{"title":"TRAKKER BOARD SHORTS - GR. XXL","offer_id":46033750360227,"sku":"207724","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/trakker_board_shorts.jpg?v=1752868500"},{"product_id":"trakker-vortex-jogger-shorts","title":"Trakker Vortex Jogging-Shorts","description":"\u003cdiv id=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Shorts wurden für Komfort und Stil am Strand entworfen und halten Sie in den Sommermonaten angenehm kühl. Die Vortex Jogger Shorts haben eine lockere Passform, sind am Bund mit einem Kordelzug verstellbar und verfügen über Reißverschlusstaschen, in denen Sie Ihre Wertsachen sicher aufbewahren können.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv id=\"to-here\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv id=\"product-spec\"\u003e\n\n\u003ch5\u003e Produkteigenschaften\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eReißverschlusstaschen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKordelzug zur Größenanpassung am Bund\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003ch5\u003e Technische Daten\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGrößen: M–XXL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"TRAKKER","offers":[{"title":"TRAKKER VORTEX JOGGER-SHORTS – GR. XXL","offer_id":46033891950755,"sku":"207718","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/trakker_vortex_jogger_shorts.jpg?v=1752870239"},{"product_id":"fox-boxer-shorts-khaki-black","title":"Fox Boxershorts - Khaki\/Schwarz","description":"\u003cp\u003eDoppelpack Boxershorts – 1 Schwarz, 1 Khaki.\u003cbr data-start=\"44\" data-end=\"47\"\u003eElastischer Bund mit Fox Camo-Logo.\u003cbr data-start=\"81\" data-end=\"84\"\u003eElastische Baumwolle für maximalen Komfort.\u003cbr data-start=\"128\" data-end=\"131\"\u003e95% Baumwolle, 5% Elasthan.\u003cbr data-start=\"154\" data-end=\"157\"\u003eErhältlich in den Größen M (32-34” \/ 81-86 cm), L (36-38” \/ 91-97 cm), XL (40-42” \/ 102-107 cm).\u003c\/p\u003e","brand":"FOX","offers":[{"title":"M - 1 Schwarz + 1 Khaki","offer_id":46304648265891,"sku":"CFX495","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L - 1 Schwarz + 1 Khaki","offer_id":46304648298659,"sku":"CFX496","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL - 1 Schwarz + 1 Khaki","offer_id":46304648331427,"sku":"CFX497","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/cfx495-497_fox_boxer_shorts_2_pack_khaki_main_1.jpg?v=1758820859"},{"product_id":"pantaloncini-trakker-techpro-shorts","title":"Trakker TechPro Shorts","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTrakker TechPro Shorts\u003c\/strong\u003e sind aus leichtem und atmungsaktivem Material gefertigt und bieten eine optimale Belüftung. Das schnelltrocknende Material dieser Angelshorts sorgt für maximalen Komfort beim Angeln am See, während der elastische Stoff uneingeschränkte Bewegungsfreiheit ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerbessere dein Angelerlebnis mit der perfekten Kombination aus Atmungsaktivität und Flexibilität der Trakker TechPro Shorts, die für stilvolle und funktionale Outdoor-Abenteuer entwickelt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eMehr erfahren\u003c\/summary\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAus leichtem und atmungsaktivem Material für maximalen Komfort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchnelltrocknendes Material, das auch bei Nässe für hohen Tragekomfort sorgt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastischer Stoff für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHintentaschen mit Reißverschluss zur sicheren Aufbewahrung von Gegenständen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerstellbarer Kordelzugbund für eine perfekte Passform\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlappbare Tasche für zusätzlichen Komfort\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerfügbare Größen: S bis XXXL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: 100 % Polyester\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorteile:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal für Angel-Sessions im Sommer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchnelltrocknend bei Spritzwasser oder leichtem Regen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaximale Bewegungsfreiheit beim Auswerfen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSichere Taschen für Schlüssel und kleine Gegenstände\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerfekt kombinierbar mit der TechPro-Jacke\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","brand":"TRAKKER","offers":[{"title":"M","offer_id":46451645481123,"sku":"207456","price":37.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46451645513891,"sku":"207457","price":37.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46451645546659,"sku":"207458","price":37.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":46451645579427,"sku":"207459","price":37.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XXXL","offer_id":46451645612195,"sku":"207460","price":37.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0676\/3472\/5027\/files\/207455_1.jpg?v=1761371366"}],"url":"https:\/\/hobbypescaeacquari.com\/de-at\/collections\/pantaloni-corti.oembed","provider":"HobbyPesca","version":"1.0","type":"link"}